This Page Has Moved!

For some reason — Web address typos and site reorganization are very likely — Ruby and the HYG Star Catalog moved to https://randomgeekery.org/post/2010/10/ruby-and-the-hyg-star-catalog/.