glue languages stick with you